مقایسه گوشی آیفون 16 پرو با شیائومی 14 پرو: کدام یک بهتر است و چرا؟

انتخاب بین گوشی های هوشمند پرچمدار اغلب به تفاوت های ظریف در ویژگی ها، عملکرد و طراحی منجر می شود که به طور قابل توجهی بر تجربه کاربر تأثیر می گذارد.

در این مقایسه، دو مورد از جدیدترین گوشی‌های هوشمند پیشرفته را بررسی می‌کنیم: آیفون 16 پرو اپل و 14 پرو شیائومی. طراحی، نمایشگر، رسانه، نرم‌افزار، عملکرد، باتری و دوربین‌های آن‌ها را بررسی می‌کنیم و می‌بینیم که کدام تلفن تجربه کلی بهتری را ارائه می‌کند.

نمای کلی مشخصات

دسته بندی	آیفون 16 پرو	شیائومی 14 پرو	بهترین مشخصات
طراحی	– جلو و پشت شیشه (شیشه Corning) – فریم تیتانیوم – IP68 مقاوم در برابر آب/گرد و غبار (6 متر)	– جلو و پشت شیشه – قاب آلومینیومی / تیتانیوم – مقاومت IP68 در برابر آب / گرد و غبار (1.5 متر)	آیفون 16 پرو
نمایش	– 6.3 اینچ LTPO Super Retina XDR OLED- 120Hz, HDR10, Dolby Vision- 2000 nits (HBM)	– 6.73 اینچ LTPO AMOLED- 120 هرتز، Dolby Vision، HDR10+- 3000 نیت (پیک)	شیائومی 14 پرو (صفحه نمایش بزرگتر و روشن تر)
عملکرد	– Apple A18 Pro (3 نانومتر) – پردازنده شش هسته ای (2×4.04 گیگاهرتز + 4×2.X گیگاهرتز)	– اسنپدراگون 8 نسل 3 (4 نانومتر) – پردازنده هشت هسته ای (1×3.3 گیگاهرتز Cortex-X4 و 3×3.2 گیگاهرتز)	آیفون 16 پرو (چیپست برتر)
باتری	– 3582 میلی آمپر ساعت – شارژ بی سیم 25 واتی (MagSafe) – بی سیم 15 وات (Qi2) – 4.5 وات سیمی معکوس	– 4880 میلی آمپر ساعت – 120 وات سیمی، 100٪ در 18 دقیقه – بی سیم 50 وات، 100٪ در 40 دقیقه – بی سیم معکوس 10 وات	Xiaomi 14 Pro (باتری بزرگتر، شارژ سریعتر)
دوربین (اصلی)	– سه گانه: 48 مگاپیکسل (عریض) 12 مگاپیکسل (تله فوتو پریسکوپ، زوم اپتیکال 5 برابر) اسکنر TOF 3D LiDAR 48 مگاپیکسل (فوق عریض)	– لنز سه گانه: 50 مگاپیکسل (واید) 50 مگاپیکسل (تله فوتو، زوم اپتیکال 3.2 برابر) لنز 50 مگاپیکسل (فوق عریض) Leica	آیفون 16 پرو (زوم تله فوتو بهتر)
دوربین (سلفی)	– ۱۲ مگاپیکسل (عرض) با سنسور عمق سه بعدی SL	– 32 مگاپیکسل (عرض)	شیائومی 14 پرو (رزولیشن بالاتر)
سرعت شارژ	– MagSafe 25W، بی سیم 15W، سیمی معکوس 4.5W	– 120 وات سیمی، 50 وات بی سیم، 10 وات بی سیم معکوس	Xiaomi 14 Pro (شارژ سریعتر)

طراحی

• ویژگی ها:

آیفون 16 پرو دارای ساختاری درجه یک با جلو و پشت شیشه ای است که توسط شیشه Corning ساخته شده است و در یک قاب تیتانیومی درجه 5 محصور شده است. همچنین دارای استاندارد IP68 برای مقاومت در برابر آب و گرد و غبار است که به آن اجازه می دهد تا 30 دقیقه در عمق 6 متری آب دوام بیاورد. این دستگاه در پیکربندی‌های چند سیم‌کارت، از جمله راه‌اندازی دو سیم‌کارت در ایالات متحده و مدل دو سیم‌کارت نانو در چین، موجود است.

از سوی دیگر، شیائومی 14 پرو طراحی مشابهی را با جلو و پشت شیشه ای ارائه می دهد که توسط یک قاب آلومینیومی یا تیتانیوم احاطه شده است. همچنین دارای گواهی IP68 است، اگرچه تنها تا عمق 1.5 متری به مدت 30 دقیقه در برابر آب مقاوم است، که باعث می شود در شرایط سخت نسبت به آیفون کمی دوام کمتری داشته باشد.

• شباهت ها:

هر دو گوشی دارای مواد درجه یک مانند شیشه و تیتانیوم هستند که ساخت محکم و در عین حال ظریفی را تضمین می کنند. آنها دارای استاندارد IP68 هستند، به این معنی که هر دو دستگاه محافظت جامد در برابر آب و گرد و غبار را ارائه می دهند. هیچ کدام از این دو گوشی دارای جک 3.5 میلی‌متری هدفون نیستند، ویژگی که در گوشی‌های پرچمدار مدرن نادر است.

• تفاوت ها:

مهم‌ترین تفاوت در عمق مقاومت در برابر آب نهفته است، زیرا آیفون 16 پرو می‌تواند از غوطه‌ور شدن بیشتر جان سالم به در ببرد. علاوه بر این، آیفون از شیشه سرامیک شیلد اختصاصی اپل استفاده می‌کند که به خاطر دوامش معروف است. در همین حال، شیائومی از شیشه Longjing سفارشی خود استفاده می کند، که ممکن است محافظت مشابهی ارائه دهد، اما فاقد همان برند است.

• مزایا:

آیفون 16 پرو دارای مزیت آشکاری از نظر مقاومت در برابر آب و استفاده از شیشه کورنینگ برای ساخت آن است. 14 پرو شیائومی، با نوع تیتانیومی مقرون به صرفه‌تر، انعطاف‌پذیری در مواد ارائه می‌دهد که ممکن است برای ترجیحات مختلف کاربران جذاب باشد.

کدام بهتر است؟

برای کسانی که دوام را در اولویت قرار می‌دهند، آیفون 16 پرو با مقاومت قوی‌تر در برابر آب و شیشه محافظ قوی‌تر پیشرو است. با این حال، گزینه‌های طراحی انعطاف‌پذیر شیائومی ممکن است برای کسانی که می‌خواهند انتخاب‌هایی در تجربه برتر خود داشته باشند، جذاب باشد.

نمایشگر، رسانه و نرم افزار

• ویژگی ها:

آیفون 16 پرو دارای صفحه نمایش 6.3 اینچی LTPO Super Retina XDR OLED است. از HDR10، Dolby Vision و نرخ تازه سازی 120 هرتز پشتیبانی می کند و سطح روشنایی آن به 2000 نیت برای دید در فضای باز می رسد. صفحه نمایش توسط شیشه محافظ سرامیکی جدید (نسل 2024) محافظت می شود و یک ویژگی نمایشگر همیشه روشن را ارائه می دهد. iOS 18 اپل به این گوشی قدرت می دهد و یک اکوسیستم نرم افزاری پیشرفته، ایمن و انحصاری را ارائه می دهد.

شیائومی 14 پرو دارای صفحه نمایش بزرگتر 6.73 اینچی LTPO AMOLED است که از Dolby Vision، HDR10+ و نرخ تازه سازی 120 هرتز نیز پشتیبانی می کند. شیائومی از نظر روشنایی از اپل جلوتر است و سطح اوج آن به 3000 نیت می رسد. صفحه نمایش توسط شیشه Longjing شیائومی محافظت می شود. این گوشی روی اندروید 14 با HyperOS جدید شیائومی اجرا می‌شود و سفارشی‌سازی را با عملکرد ترکیب می‌کند و تجربه نرم‌افزاری منبع باز را به کاربران ارائه می‌دهد.

• شباهت ها:

هر دو دستگاه نمایشگرهای AMOLED سطح بالایی را با نرخ تازه سازی 120 هرتز، Dolby Vision و سطوح روشنایی بالا ارائه می دهند. آنها همچنین با نمایشگرهای همیشه روشن عرضه می شوند و از طیف رنگی گسترده ای برای افزایش مصرف رسانه پشتیبانی می کنند.

• تفاوت ها:

شیائومی 14 پرو دارای صفحه نمایش کمی بزرگتر، وضوح بالاتر (1440 x 3200 پیکسل در مقایسه با 1206 x 2622 پیکسل آیفون) و صفحه نمایش بسیار روشن تر با حداکثر روشنایی 3000 نیت است. نمایشگر آیفون، اگرچه کوچکتر است، اما تجربه تماشای فشرده تر و دقیق تری را ارائه می دهد. از نظر نرم‌افزاری، تفاوت در اکوسیستم‌ها نهفته است: iOS 18 اپل امنیت و بهینه‌سازی بیشتری را ارائه می‌دهد، در حالی که HyperOS شیائومی آزادی بیشتری را در سفارشی‌سازی فراهم می‌کند.

• مزایا:

برای مصرف رسانه و دید در فضای باز، شیائومی 14 پرو به دلیل نمایشگر بزرگتر و روشن تر، حاشیه کمی دارد. با این حال، اگر نرم‌افزار نرم‌افزار، امنیت و بهینه‌سازی برنامه‌ها در اولویت هستند، آیفون 16 پرو با تجربه یکپارچه iOS خود گزینه بهتری باقی می‌ماند.

کدام بهتر است؟

برای دوستداران رسانه و کسانی که به یک صفحه نمایش روشن و غوطه ور اهمیت می دهند، Xiaomi 14 Pro برنده این دور است. با این حال، برای کاربرانی که عمیقاً روی اکوسیستم اپل سرمایه گذاری کرده اند و تجربه نرم افزاری بهینه تر را ترجیح می دهند، آیفون 16 پرو ممکن است انتخاب بهتری باشد.

عملکرد و باتری

• ویژگی ها:

آیفون 16 پرو از تراشه اپل A18 پرو (3 نانومتر)، با پردازنده مرکزی شش هسته ای و پردازنده گرافیکی 6 هسته ای سفارشی اپل پشتیبانی می کند. همراه با 8 گیگابایت رم، عملکرد بالاتری را برای بازی، چند وظیفه‌ای و برنامه‌های کاربردی سخت تضمین می‌کند. ظرفیت باتری 3582 میلی آمپر ساعت، با شارژ سریع سیمی PD2.0 و شارژ بی سیم MagSafe تا 25 وات است.

شیائومی 14 پرو از پردازنده Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 (4 نانومتری) بهره می برد که دارای پردازنده مرکزی هشت هسته ای و پردازنده گرافیکی Adreno 750 است. این دستگاه با حداکثر 16 گیگابایت رم در دسترس است که آن را به یک نیروگاه برای انجام چند کار و بازی تبدیل می کند. باتری 4880 میلی آمپر ساعتی آن از شارژ سیمی فوق سریع 120 واتی پشتیبانی می کند که نوید شارژ کامل را در 18 دقیقه و شارژ بی سیم 50 واتی را می دهد.

• شباهت ها:

هر دو دستگاه پردازنده های پیشرفته ای را ارائه می دهند که عملکرد روان را در کارهای روزانه و سناریوهای با تقاضای بالا تضمین می کنند. هیچ کدام از تلفن ها از حافظه قابل ارتقا پشتیبانی نمی کنند، اگرچه گزینه های ذخیره سازی داخلی قابل توجهی را ارائه می دهند.

تفاوت ها:

Xiaomi 14 Pro با باتری بسیار بزرگتر و قابلیت شارژ بسیار سریعتر عرضه می شود. سرعت شارژ سیمی 120 وات یکی از سریع‌ترین سرعت‌ها در صنعت است، در حالی که آیفون 16 پرو، اگرچه گزینه‌های شارژ جامد را ارائه می‌کند، اما از نظر سرعت شارژ خام و اندازه باتری عقب است.

مزایا:

اگر به دنبال گوشی با عمر باتری فوق‌العاده و قابلیت شارژ مجدد سریع هستید، شیائومی 14 پرو گزینه بهتری است. با این حال، تراشه A18 Pro اپل یکی از کارآمدترین و قدرتمندترین پردازنده‌های موجود در بازار است که می‌تواند به معنای عملکرد بلندمدت بهتر برای کاربران آیفون باشد.

کدام بهتر است؟

برای مدیریت انرژی و باتری، شیائومی 14 پرو متمایز است. با این حال، آیفون 16 پرو هنوز هم ممکن است برای کسانی که به کارایی و قابلیت اطمینان طولانی مدت تراشه های اپل اهمیت می دهند، جذاب باشد.

دوربین ها

• ویژگی ها:

آیفون 16 پرو مجهز به تنظیمات دوربین سه گانه است که دارای سنسور عریض اصلی 48 مگاپیکسلی، تله فوتو پریسکوپ 12 مگاپیکسلی با زوم اپتیکال 5 برابر و لنز فوق عریض 48 مگاپیکسلی است. همچنین دارای اسکنر TOF 3D LiDAR برای سنجش عمق است. قابلیت‌های ویدئو استثنایی هستند، با ضبط 4K تا 120 فریم در ثانیه، Dolby Vision و ویدئو فضایی 3 بعدی.

شیائومی 14 پرو همچنین دارای یک سیستم دوربین سه گانه، از جمله لنز زاویه باز 50 مگاپیکسلی با دیافراگم متغیر، لنز تله فوتو 50 مگاپیکسلی با زوم اپتیکال 3.2 برابر و سنسور فوق عریض 50 مگاپیکسلی است. این دوربین دارای اپتیک لایکا و گزینه‌های پیشرفته ضبط ویدیو، از جمله 8K با سرعت 24 فریم در ثانیه، 4K تا 60 فریم در ثانیه و ژیروسکوپ EIS است.

• شباهت ها:

هر دو گوشی دارای سیستم دوربین سه گانه با لنزهای عریض، تله فوتو و فوق عریض هستند. آنها همچنین از فناوری های پیشرفته ضبط ویدیو مانند Dolby Vision و نرخ فریم بالا پشتیبانی می کنند.

• تفاوت ها:

آیفون 16 پرو دارای سنسور LiDAR پیشرفته تری برای ضبط ویدئو در عمق و فضایی است، در حالی که Xiaomi 14 Pro یک دیافراگم متغیر منحصر به فرد را روی لنز اصلی برای کنترل بیشتر بر نوردهی ارائه می دهد. شیائومی همچنین از فیلمبرداری 8K پشتیبانی می کند که اپل در حال حاضر فاقد آن است.

• مزایا:

برای عکاسی، شیائومی 14 پرو با دیافراگم متغیر و اپتیک پیشرفته لایکا کنترل بیشتری را ارائه می دهد، در حالی که آیفون 16 پرو در سنجش عمق و ضبط ویدیو، به ویژه با قابلیت فیلم برداری فضایی سه بعدی، عالی است.

کدام بهتر است؟

اگر عکاسی اولویت شماست، شیائومی 14 پرو انعطاف پذیری و سفارشی سازی بیشتری را ارائه می دهد. برای فیلمبرداران و کسانی که روی اکوسیستم اپل سرمایه گذاری می کنند، آیفون 16 پرو مناسب تر است.

خرید کدام گوشی بهتر است؟